〚EN〛Outline of the project

This project is an unofficial fan project.

We are planning to celebrate for the 5th anniversary of hololive JP 3rd generation members by supporting advertisement.

These advertisement will be shown at several train stations in Japan for one week from 15 July.

主催者について

はじめまして。今回は3期生の皆さんの5周年を記念し、国内各駅に応援広告を掲載することを企画しております。3期生を応援して下さる皆さまと協力し素晴らしい応援広告を彼女たちに贈ることが出来るよう全力で遂行させていただきますので、どうぞよろしくお願いいたします。

また当企画の進捗については当minsaka上での進捗報告や企画X（Twitter）アカウントにて広報することを予定しております。

皆さまのご理解ご協力を得られるよう尽力いたします。

〚EN〛About the Organizer

Hello, everyone.

We are planning to celebrate for the 5th anniversary of hololive JP 3rd generation members by supporting advertisement.

The progress of this project will be announced on this website and our X (Twitter) account.

We are going to committed to success.

Please support us !

💐広告コンセプト・デザイン💐

今回は広告イラストのデザインについてはホロライブメンバーのファンアートを多く手掛けられ、複数人の構図を得意とされるなるしさす先生へ依頼させていただきました。先生と相談させていただきつつ、ファンの皆様からの応援を最大限、形にできるようなものとしたいと考えております。

通常衣裳を纏った3期生の魅力を最大限表現・発信できるようなデザインを予定しております。

〚EN〛💐Advertisement concept and design💐

For the design of the ad illustration, we commissioned Mr. Narushisasu.

He has done a lot of wonderful fan art of the hololive members.

We are committed to better design to meeting your expectations.

We will strive to create a design that conveys the charm of the regular costumed 3rd members.

🗾掲載期間・場所🗾

(5/12更新)

2024年7月15日（月）から一週間の間、日本国内の鉄道駅にてB0サイズの広告を一枚ずつ掲示いたします。

中途目標として３期生の４人にゆかりのある北海道・秋葉原・愛知・大分の４ヶ所への掲示を、資金調達状況次第で福岡・大阪などへの追加掲載を予定しております。

※資金調達状況によっては掲載箇所の変更や募集期間を延長する可能性がございます

〚EN〛🗾Period and Location🗾

(Update on 5/12)

We will post the B0 size ad at each train station in Japan for one week from Monday, July 15, 2024.

At present, we are aiming towards posting the ad at Hokkaido, Akihabara, Aichi, Oita where the land associated with them.

And if it possible, we will add to posting the ad at Fukuoka and Osaka. 

※The application period and posting location may be changed on the fundraising situation.

目標金額・使用用途

(5/12更新)

中途目標金額を¥460,000円、最終目標を¥710,000とし、

・広告掲載枠の取得料

・ポスター印刷費

・イラストレーター様によるイラスト制作費

・ロゴデザイナーによるロゴ制作費

・アルバム制作費

・クラファンサイト(minsaka)使用料

として使用させていただきます。

また収支報告についてはこちら（minsaka）にて行う予定です（依頼先のご意向で金額を非公開としていただきたいとのお話があった場合はその限りではありません）。

予算不足分につきましては主催より補填する形となります。

【広告サイズ】

各掲載箇所B0サイズ一枚

【広告会社】

CheeringAD

［EN］Target amount and intended use

(Update on 5/12)

First target amount: 460,000 yen

Final target amount: 710,000 yen 

・ Acquisition fee for ad space

・Poster printing costs

・Cost of illustrations by illustrator

・Logo production cost by designer

・Album production fee

・CRAFAN site (minsaka) usage fee

We will use the money for the these purposes.

We will report the income and expenses on this website (minsaka). (This does not apply if the client requests that the amount of money not be disclosed.)

If the budget is insufficient, the organizer will make up the difference.

【Ad size】

One B0-size ad for each location.

【Advertisement Company】

CheeringAD

🎊リワードについて🎊

ご出資いただいた皆さま全員に応援広告のイラストを使用したサンクスカードをデジタルデータとして配布させていただきます。また掲載する広告にご出資いただいた皆さまのお名前を記載できない代わりに、後日3期生メンバーに贈るアルバムに出資いただいた皆さまのお名前を一覧にして納めさせていただきます。

(5/12更新)

出資限度額の更新に伴い、一定額以上出資いただいた方への追加リワードを以下のように設定いたします。

〇¥2,000(4口)以上出資いただいた方：配布するサンクスカードのデータが印刷できるよう、セブンネットプリントのDLコードを別途お知らせします

〇¥5,000(10口)以上出資いただいた方：配布するサンクスカードのデータとは別にご出資いただいた方の個人名を記載したものをご用意します

※後から追加で出資いただける方は既に出資いただいている口数を上乗せしてカウントします

［EN］🎊About the Reward🎊

All supporters will receive a digital thanks card with an illustration of the ad. 

We will not be able to place your name on the ad, but list up your name on the album that gift for 3rd members.

(Update on 5/12)

According to repeal the invest limit temporarily, we will set the additional rewards those who have invested more than a certain amount.

〇Investment of 2,000 yen (4 units) or more: You can print the thanks card at Seven Net Print.

〇Investment of 5,000 yen (10 units) or more: We will prepare for another version thanks card that put it on your name.

※Additional units will be added to the number of units you have already invested.

👍参加条件👍

(5/12更新)

ご出資につきましては一口500円とし、現時点では最大50口まで出資いただくことが可能です。

※資金調達状況により再度口数制限を設ける可能性がございます。

参加にあたっての条件は特にございません。ホロライブ 3 期生の彼女たちを応援して下さり、当企画に興味をお持ちいただける方でございましたらどなたでもOKです！ 

何卒よろしくお願いします！ 

ご出資については

・クレジットカード

・銀行振込(前払い)

・コンビニ払い(前払い)

・PayPay

以上の4つの方法による決済が可能です。

※なお出資金の返金は原則不可能であるため、未成年者の方は保護者の方とよ く話し合った上で検討下さい。 

［EN］👍Conditions of Participation👍

(Update on 5/12)

The amount of investment is 500 yen per unit, limit to 50 now.

※The limit may be changed on the fundraising situation.

There is no limit to join this project.

You are welcome to participate those who supports 3rd members and are interested in this project.

How to make a donation

・Credit card

・Bank transfer (prepayment)

・Convenience store payment (prepayment)

・PayPay

You can pay in the above four ways.

※Because of investments are basically unreturnable, minors should discuss with your parents or guardians before enter to this project.

📃ご出資者様のクレジットに関して📃

・不測のトラブル防止の観点

・デザインの都合上スペースが限られるため、全員のお名前を掲載するのが困難である点

・3期生の5周年をお祝いするというのが主の目的である点

以上 3 点を考慮し広告に記載するのはファンネームである野うさぎ同盟・エルフレンド・白銀聖騎士団・宝鐘の一味 有志一同とし、個人名は記載せず掲載いたします。 

(5/12更新)

その代わりに広告掲載後に彼女たちに贈るアルバムに広告の写真と合わせて出資いただいた方のお名前を掲載させていただきます。

またアルバムについても称号や二つ名などが付いた長すぎるお名前や公序良俗に反するお名前、絵文字や特殊記号(推しマーク👯🔥⚔️🏴‍☠️等)は記載出来ない為、考慮した上でお名前の設定をお願いいたします。

上記を遵守いただけない場合はこちらで掲載するお名前を調整させていただくか、非掲載とする場合がございますのであらかじめご了承ください。 

［EN］📃Regarding the credit of your sponsorship📃

・For the prevention of unforeseen problems

・For the due to limited space for descriptions

・The main purpose is to celebrate for 3rd members

Considering the above, we will credit to the fan group names example for "Nousagi Doumei" "El Friend" "Shirogane SeiKishidan" and "Houshou no Ichimi" instead of credit personal fan names.

(Update on 5/12)

But we will put your name in album that gift for 3rd members.

Thank you for your understanding in advance.

We can't credit your name about too long, offensive to public order and morals, including stamps(ex:👯🔥⚔️🏴‍☠️) and special symbols.

So, please be considerate when edit your name. 

Please understand that if you do not comply with the above, we may adjust the name to be published, or we may not publish it. 

🙇‍♂️注意事項🙇‍♂️

・本企画はカバー株式会社様の定めた二次創作全般ガイドライン・応援広告に関するガイドラインおよび広告掲載先である各鉄道会社様の規定、その他法令を遵守し進行しております。

・本企画に関する私的な金銭トラブルには一切の責任を負いかねます。

・またこちらの企画はサプライズとして企画しているため企画アカウントではご本人様および周辺を掲載当日までブロックさせていただいております。

・こちらの企画がご本人様へ伝わるようなポスト・引用リポスト等は控えていただくようご配慮、ご協力の程よろしくお願い致します。

・広告会社様、イラストレーター様へのお問い合わせはお控え下さい。

以上の点をご理解いただいたうえでご出資いただければと存じます。

企画の完了まで何卒よろしくお願い申し上げます。

ご不明点や質問がありましたら、下記の企画アカウントまたはメールにて問い合わせ下さい。

［EN］🙇‍♂️Precautions🙇‍♂️

・We operate this project according to the guidelines set forth by Cover.Inc and several railway companys.

・We are not responsible for any personal financial issues.

・Please help us keep this project in a secret from holo 3rd members until we unveil it.(Please don't mention it on SNS in a form that they would realize.)

・Please do not contact the advertising company and illustrator.

We hope that you will understand the above points before join us.

We are looking forward to working with you until the project is completed.

If you have any questions or concerns, please contact us at the DM for our X account or e-mail.

主催（お問い合わせ先）

［EN］Organizer (contact for inquiries)

企画アカウント X：ホロライブ3期生5周年記念ファン企画　@holo3GN5thAnniv

・企画責任者 （project manager）

ぱいの　@usadawaritosuki

・運営支援 （Administrative support）

ぺこりおっと　@pekoriot 

・その他（Others）

3期生を応援する協力者のみなさま （Collaborators supporting hololive JP 3rd members）

連絡先 (Contact)：holo3GN5thAnniv@gmail.com