【はじめに / introduction】

この企画はHOROSTARS EN所属のMachina X Flayon(マキナ・X・フレオン)さんの応援広告企画です。

※ファン有志の応援企画になりますので、ライバーご本人様やCOVER株式会社様へのお問合せはご遠慮下さい。 

企画についてご不明点や質問がありましたら、企画アカウント(@yell0605_flay )までお問い合わせ下さい。

※当企画はサプライズとなっております。広告が掲示される日までは、SNS上で公式タグ(本人がエゴサーチで見つけてしまうようなタグ)をつけた上での投稿はお控えください。

リポスト等での拡散は大歓迎です！

This project is a fan volunteer support project.

※Please do not contact Flayon or COVER.

※If you hace any questions or concerns, please DM the planning account(@yell0605_flay ) .

※This project is surprise. Please do not post any words or hashtags that he can search for until the day of the AD.

This planning account is blocked for him and all others involved.

It will be unblocked on the day the Supporting Ads starts.

Please repost and share!

【企画内容 / Project Details】

本企画は Machina X Flayonさんの誕生日(2025年6月5日）を記念して、誕生日を含む1週間、都内某駅にて応援駅広告の掲載を行う予定です。

※本企画はjeki応援広告事務局「Cheering AD」様を通じて、COVER株式会社様より許可を得て行っております。

This project will put up Supporting Ads at a certain station in Tokyo for a week, including Flayon's birthday (June, 5 , 2025).

This project has been permitted by COVER. through the Cheering AD.

【広告概要 / AD Summary】

＜日時＞

2025年 6月 5日 を含む1週間

＜内容＞

B0サイズ 駅ポスター

＜掲載場所＞

都内某駅 1箇所

＜イラスト担当＞

♔ crown 様 (@____crown_____ )

＜企画ロゴ担当＞

つきみ°ちゃん 様 (@tsukimpi)

＜告知デザイン担当＞

後日発表予定

※本企画につきまして、♔crown様・つきみ°ちゃん様への直接のお問い合わせはご遠慮下さい。

※広告詳細は掲載開始日の12:00頃に企画アカウント(@yell0605_flay)にて告知予定です。

＜Publication period＞

1 week including June 5, 2025

＜Place＞

 A certain station in Tokyo (1 location)

＜Contents＞

B0 size station poster

＜Illustration＞

♔ crown-sama (@____crown_____ )

＜logo design＞

tsukimpi chan-sama (@tsukimpi )

＜Announcement design＞

To be announced at a later date

※Please refrain from contacting ♔crown-sama or tsukimpi chan-sama directly regarding this project.

※Details will be announced on the project account(@yell0605_flay) around 12:00 JST on the first day of publication.

【目標金額 / Target Amount】

124,660円

内訳: 応援広告掲載費用、印刷費、各種システム使用料及び手数料

※不足分は主催が補填致します。余剰金が出た際はスーパーチャットにて本人様へ還元予定です。

※還元は企画アカウントにて行い、企画者の手元には一切余剰金が残らないように致します。

124,660 yen

Details : Support AD posting cost, printing cost, and various system usage fees and commissions.

※Any shortage will be made up by the organizer, and any surplus will be returned to him in full at the superchat.

※Superchat to him in the event of a surplus will be made in the project account. We promise not to leave any surplus money in the hands of the organizer.

【ご支援詳細 / Unit for donations】

一口 1,500円

※複数口でのご支援は大歓迎ですが、無理のない範囲でお願い致します。

＜支払い方法＞

クレジットカード/ 銀行振込/ Paypay/ コンビニ払い

※海外の方はクレジットカードのみ対応

※未成年(18歳以下）の参加は規約上不可とさせていただきます。

1,500 yen per unit

welcome a multiple unit!

※You can enter more than one entry, but please support the project to the extent that it is comfortable for you to do so.

＜Payment＞

※For those residing outside of Japan, only credit cards are accepted.

For residents in Japan : Credit card / Bank transfer / Paypay / Convenience store payment.

※Underage participants are not allowed to participate due to the terms and conditions of the program.

【参加条件 / Eligibility for participation 】

① 18歳以上の方

※規定により、高校生以下(18歳以下)の方はご参加いただけません。保護者の同意を得ている場合や、保護者が代理で申し込んだ場合もご参加いただけませんのでご了承ください。

② Machina X Flayonさんを少しでも好き あるいは興味がある方、ホロライブ・HOROSTARS・HOROSTARS ENが好きな方

ご興味のある方はどなたでも大歓迎です！海外にお住まいの方からの参加も大歓迎です！

① People who are over 18-year-old (mandatory)

※In accordance with the rules for posting advertisements, persons under the age of 18 (including those representing their guardians) can not apply for participating. Thank you for your understanding.

Please note that cancellations or refunds after participation will not be accepted in any cases.

② People who like Machina X Flayon、People who like Hololive,HOROSTARS,HOROSTARS EN,

Anyone interested in are welcome to join this project! We're waiting for fans from overseas to support us as well!!!

⚠️⚠️

To participate in this project, you need to register an account on minsaka (this crowdfunding website).

If you have any questions about creating an account, please contact us by dm(@yell0605_flay )or E-mail ( flay.yell0605@gmail.com )on the project account.

【リワード / About Reward 】

・ 1口ご支援頂いた方

X(旧Twitter)にてお名前を掲載

広告掲出後、当企画アカウントにて、ご支援頂いた方のお名前を一覧の画像にして掲載致します。

(短文であればメッセージも可能です！)

ご希望の方は参加申し込み時に「製作物に掲載するお名前」の欄に掲載可能なハンドルネームをご記入ください。匿名を希望される方は「掲載なし」をご選択ください。

✦ 広告用イラストのデジタルデータ配布

⚠️イラストの配布は、♔crown様のご厚意で了承を頂いております。

データ配布したイラストは、個人利用に限ります。再配布や自作発言、無断転載やSNS上のアイコン使用などはご遠慮下さい。

・ 2口以上ご支援頂いた方

2口以上からのリワードは1口以上ご支援頂いた方と同様になります。

リワードは応援広告掲載終了後、順次配布致します。

・ Support for 1 unit (1,500 yen)

✦ Mention your name on X

After the supporting ads are posted, we will post everyone's name in an image on the X project account.

(A short message can be included!)

Please write your nickname in "製作物に記載する名前（the name to be written on the product）"when applying for the donation. If you prefer to be anonymous, please chose "掲載なし（Not to be written on the product)". Even you write your nickname in the fileld, this does not mean it will be shown in the advertisement itself.

✦ Distribution of Digital Data of Supporting Ads Illustrations.

⚠️⚠️Distribution of the illustrations has been kindly approved by ♔crown-sama.

Illustrations distributed electronically are for personal use only. Please do not redistribute them, make your own remarks, reprint them without permission, or use them as icons on social networking sites.

・ Support for 2 unit (3000 yen)

✦ Rewards from 1 or more units will be the same as for those who support 1 or more units.

Rewards will be distributed after the advertising period is finished.

【問合せ先 / Contact 】

本企画についてご不明点や質問等がある場合は、当企画のXアカウントのDMまたはメールアドレスへご連絡ください。↓↓

＜企画アカウント(X)＞

マキナXフレオン応援広告企画

(@yell0605_flay )

＜ E-mail ＞

flay.yell0605@gmail.com

※本企画はファン有志による企画であり、ご本人様及びCOVER株式会社様とは一切の関係はございません。

※また当企画に関して、イラストレーター様、広告代理会社Cheering AD様、デザイン担当者様への個別のお問い合わせはご遠慮下さい。

If you have any questions or concerns about this project, please contact the DM or email address of the X account of this project. ↓↓↓

＜ X account ＞

マキナXフレオン応援広告企画

(@yell0605_flay )

＜ E-mail ＞

flay.yell0605@gmail.com

*This project is carried out by fan volunteers and not related to COVER, and the liver himself.

*Please do not contact the illustrators and Cheering AD(advertising agency) about this project.

【主催 / Organizer 】

主催者(Organizer) : のの(Nono)

アカウント(X account) : (@hy_nono )

初めての主催ですので至らぬ点もあるかと思いますが、素敵なお誕生日のお祝いができるよう精一杯尽力いたします！

皆様何卒よろしくお願いいたします！

We will do our best to make Flayon's birthday a blast. We appreciate your support and cooperation!